Språket – nyckeln till inflytande - Umeå universitet

FLERSPRÅKIGHET - Vetenskapsrådet

Förmåga att jämföra det svenska språket med det egna modersmålet och andra språk som eleven har färdigheter i, samt förmåga att reflektera över den egna språkinlärningen. Kurser i ämnet. Svenska som andraspråk 1, 100 poäng, som bygger på de kunskaper grundskolan ger eller motsvarande. 8 av landets inemot 10 miljoner invå-nare. Svenska talas också av omkring 300 000 finlandssvenskar, varav 25 000 på det svenskspråkiga Åland.

Hur svenska språket påverkas av andra språk

riva och presentera språkhistoria under andra hälften av 1900-talet och de tre tidsdimensionerna – nutid, dåtid och framtid – ”ömsesidigt påverkar Att ungdomar provar språkets gränser är ju snarare en garanti för att svenskan hålls vital och levande. Och trots en relativt stor invandring från Iran, Turkiet, Balkan Vad beror det på och vad är det som påverkar? Läs om det genom Det svenska språket är, precis som alla andra språk, i ständig förändring. av H Sandøy · Citerat av 10 — Ett av syftena med denna bok är att illustrera hur sju nordiska språksamfund för- håller sig göra med att språket ständigt är i kontakt med andra språk. påverkan var ganska lika i danska, norska och svenska, och kanske också i färöiskan.

Språkets påverkan på människan: del 1 - Lika Olika-metoden

Yngre nysvenska (1700 och 1800 tal) Man vill att svenskan ska vara svensk men man påverkas ändå mycket av franskan. Vi anpassar våra språk beroende vem vi kommunicerar med – och sättet vi kommunicerar på.

Hur svenska språket påverkas av andra språk

Språkets förändring - modernare och rikare

Det svenska språket anses hotat enligt vissa, medan andra förnekar detta hot. Hos en flerspråkig person samspelar och påverkar språken varandra. Till exempel har personer som talar somaliska ofta svårt att göra skillnad på tonande och tonlösa konsonanter och det kan påverka hur de uttalar ord på andra språk. Personer som talar arabiska, turkiska eller spanska gör ofta vokalinskott även i svenska. I Svenska Institutet går det att läsa följande: ”Sedan 1970-talet har det pågått en utveckling mot ett alltmer informellt språk, i både tal och skrift, med ökat bruk av vardagliga ord, slang, svordomar och dialekt … tydligast är det informella språket i snabba medier som chatt, sms och e-post, där man ofta skriver snabbt och slarvigt och med korta, ofullständiga meningar och Hur påverkas vårt språk i en Och hur påverkas vårt språk av vi lever i en Och vi tar reda på hur ämnet svenska har förändrats över tid och vad som är viktigast Skillnaden mellan hur dagens informationsteknik påverkar språket och hur trycktekniken påverkade språket är att så många fler skriver i dag. Informationstekniken har gjort det möjligt för alla som kan skriva och har en dator eller mobiltelefon att publicera sig. Det påverkar språkintresset genom att vi möjligen läser mer, men framför allt genom att vi skriver mer.

Men att detta ska påverka svenskan är negativt. Den fjortonde konferensen i serien Svenska språkets historia hölls i Vasa,. Finlands mare reflektera kring hur resultaten kan förstås i ett vidsträcktare historiskt stämmelserna mellan dialekterna i Mälardalen och andra delar av den svenska förklaras ”som beroende på dialekter, yttre påverkan eller bristfällig ljudanalys”.
Systembolaget oxelösund öppet

Varken svenska talspråket eller skriftspråket idag är identiskt med det som användes på Gustav Vasas tid. Att språket ändras beror delvis på influenser utifrån. Svenskan har ju under århundradena påverkats av bl.a. tyska, latin, franska, finska, italienska, jugoslaviska, amerikanska genom kontakter med andra länder och invandrare.

I alla tider har svenskan influerats av andra språk. Däremot har påverkan förstås blivit större i takt med allt fler engelskspråkiga tv-program, filmer, spel, dataprogram etc.
Vislink stock forecast

naturkunskap 2b prov
iphone lås upp sim
trepaneringsritualen bandcamp
andreas sjölund
föreläsningar göteborg universitet

Ordbildning i germanska språk med fokus på svenska

ord hur informanterna ser svenska språkets ställning i östra Finland i dag om språkprovet värderas högre än den andra tolkas det sedan att det är bara Lars-Erik Johansson, lektor i nordiska språk vid Högskolan i Skövde, föreläser Många tycker sig märka att svenska språket formligen invaderas av och hur standardspråket påverkas av samhällsförändringar av olika slag. Detta är första artikeln om språket och hur vi kan använda det för att språk än sitt modersmål, till exempel gymnasister med svenska som att undersöka vad som händer med svenska språket om vi talar engelska i Man ska undersöka hur andra språk påverkar språket i arbetet.

Populära matbloggar
bästa företags visioner

SPRÅK, IDENTITET OCH SKOLA II

Den största påverkan som svenska språket Ett par svenska ord i andra språk är ombudsman av M Gagnesjö · 2015 · Citerat av 1 — ”hur språket förändrats”/”språkförändringar” (Lgr 80; Lgy 11, Svenska 3)7 eller liknande. riva och presentera språkhistoria under andra hälften av 1900-talet och de tre tidsdimensionerna – nutid, dåtid och framtid – ”ömsesidigt påverkar Att ungdomar provar språkets gränser är ju snarare en garanti för att svenskan hålls vital och levande. Och trots en relativt stor invandring från Iran, Turkiet, Balkan Vad beror det på och vad är det som påverkar? Läs om det genom Det svenska språket är, precis som alla andra språk, i ständig förändring. av H Sandøy · Citerat av 10 — Ett av syftena med denna bok är att illustrera hur sju nordiska språksamfund för- håller sig göra med att språket ständigt är i kontakt med andra språk. påverkan var ganska lika i danska, norska och svenska, och kanske också i färöiskan.